Règles du jeu, confidentialité et mentions légales
Version 2 · mise à jour le 15 octobre 2026
Règles du jeu
CarMasters est un jeu de collection de cartes de voitures, gratuit et sans publicité. En créant un compte, tu acceptes les règles ci-dessous.
1. Qui peut jouer
Le jeu est réservé aux personnes de 15 ans ou plus. En dessous, il faut l'accord d'un parent ou tuteur légal.
2. Ton compte
- Un compte par personne. Créer plusieurs comptes pour t'échanger des cartes à toi-même est interdit.
- Tu choisis un pseudo (3 à 20 caractères) et un mot de passe (8 caractères minimum). Tu es responsable de ton mot de passe.
- Aucune adresse e-mail n'est demandée : si tu perds ton mot de passe, il ne peut pas être récupéré.
- Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis Profil → Compte → Supprimer mon compte.
3. Comment fonctionne le jeu
- Tu reçois un paquet de 5 cartes toutes les 10 minutes, avec un stock de 10 paquets au maximum. Le tirage est aléatoire et fait par le serveur ; des cartes garanties (Super rare, Ultra rare) sont prévues au bout d'un certain nombre de paquets sans en obtenir.
- Les doublons peuvent être vendus contre des pièces. Les pièces n'ont aucune valeur réelle : elles ne s'achètent pas avec de l'argent et ne s'échangent pas contre de l'argent.
- Tu peux échanger des cartes avec tes amis dans le jeu (de 1 à 3 cartes contre 1 à 3 cartes). L'échange n'a lieu que si l'autre joueur l'accepte. Les cartes et les pièces ne peuvent pas être vendues ni échangées en dehors du jeu.
- La rareté d'une carte est une estimation. L'administrateur peut la corriger, ajouter de nouvelles cartes, en retirer, renommer une carte ou changer sa photo, afin d'équilibrer le jeu et de corriger des erreurs.
- Certaines cartes spéciales peuvent être attribuées par l'administrateur.
4. Comportements interdits
- Tricher : modifier les échanges avec le serveur, exploiter une faille, utiliser des outils automatiques pour jouer ou créer des comptes. Si tu trouves une faille, merci de la signaler plutôt que de l'utiliser.
- Utiliser un pseudo, une présentation ou une photo de profil offensants, discriminatoires, illégaux ou qui portent atteinte aux droits de quelqu'un.
- Harceler d'autres joueurs, notamment avec des demandes d'amis ou des propositions d'échange répétées.
Modération. Certains mots (insultes, propos haineux) et les liens sont refusés dans les pseudos et les présentations. Tu peux signaler un joueur ou le bloquer depuis son profil ; l'administrateur examine les signalements et peut effacer une présentation, retirer une photo de profil, ou suspendre un compte (le joueur ne peut alors plus se connecter) en cas de manquement à ces règles.
L'administrateur peut supprimer un contenu (par exemple une photo de profil), puis suspendre ou supprimer un compte en cas de non-respect de ces règles.
5. Photos que tu envoies
Tu peux envoyer une photo de profil, visible seulement par tes amis. Les beta testeurs (des joueurs de confiance désignés par l'administrateur) peuvent en plus changer la photo d'une carte qu'ils possèdent, et cette modification est alors visible par tous les joueurs ; elle est enregistrée avec le nom de son auteur. En envoyant une photo, tu confirmes en être l'auteur ou avoir le droit de l'utiliser, et tu autorises le jeu à l'afficher. Merci d'éviter les personnes reconnaissables et les plaques d'immatriculation lisibles. Tu peux retirer ta photo à tout moment.
6. Disponibilité et responsabilité
Le jeu est un projet personnel, fourni sans garantie. Il peut être interrompu, modifié ou remis à zéro ; je fais de mon mieux pour que tes cartes soient conservées, mais je ne peux pas l'assurer. CarMasters n'est lié à aucun constructeur automobile : les noms et les marques appartiennent à leurs propriétaires et sont cités à titre d'information.
7. Évolution des règles
Ces règles peuvent évoluer. En cas de changement important, tu devras les accepter de nouveau pour continuer à jouer.
Politique de confidentialité
Cette page explique, simplement, ce que le jeu garde sur toi, qui peut le voir et comment tout supprimer (règlement européen sur la protection des données, RGPD).
Qui est responsable
L'éditeur du jeu, indiqué dans les mentions légales ci-dessous.
Ce qui est enregistré
| Donnée | Pourquoi | Qui peut la voir |
|---|---|---|
| Ton pseudo | T'identifier dans le jeu | Les autres joueurs qui te cherchent ou sont tes amis ; l'administrateur |
| Ton mot de passe (sous forme d'empreinte chiffrée, jamais en clair) | Te connecter | Personne : même l'administrateur ne peut pas le lire |
| Ton code de récupération (sous forme d'empreinte chiffrée : le code lui-même n'est montré qu'une fois) | Retrouver ton compte si tu oublies ton mot de passe | Personne : l'empreinte ne permet pas de retrouver le code |
| Ta progression : cartes, pièces, paquets, favoris | Faire fonctionner le jeu | Tes amis (ta collection et tes statistiques) ; l'administrateur |
| Ton profil : présentation, couleur, vitrine, photo de profil | Te présenter à tes amis | Tes amis ; l'administrateur peut retirer la photo en cas de problème |
| Tes amis, demandes d'amis et échanges | Faire fonctionner les échanges | Les joueurs concernés ; l'administrateur |
| Tes signalements de cartes (nom, photo, rareté) et de joueurs, la liste des joueurs que tu as bloqués | Corriger le jeu, protéger les joueurs | L'administrateur (le joueur signalé n'est jamais prévenu de qui l'a signalé) |
| Les dates d'inscription et de dernière connexion | Gérer les comptes | L'administrateur |
| Ton adresse IP | Limiter les abus (tentatives de connexion, faux comptes) | L'administrateur n'y a pas accès dans le jeu ; elle est effacée de la base au bout de 24 heures |
L'administrateur du jeu peut consulter la liste des joueurs et la collection de chacun (c'est nécessaire pour modérer et équilibrer le jeu). Il ne voit jamais ton mot de passe.
Aucune adresse e-mail, aucun nom réel, aucune localisation, aucun numéro de téléphone, aucun paiement n'est demandé. Il n'y a aucune publicité, aucun traceur, aucun outil de statistiques.
Cookies et stockage sur ton appareil
- Un cookie de connexion (
cm_token), strictement nécessaire : il te garde connecté pendant 30 jours. Il n'est pas lisible par les scripts du site (HttpOnly). - Le stockage local du navigateur garde une copie de ta collection (pour afficher le jeu instantanément) et de petits réglages techniques. Tu peux l'effacer en te déconnectant.
- Un service worker (cache du navigateur) garde les fichiers du jeu pour qu'il s'ouvre plus vite.
Services extérieurs utilisés
- L'hébergeur du site et de la base de données. Comme tout hébergeur, il peut conserver des journaux techniques (adresses IP, pages demandées).
- Cloudflare accélère et protège le site : tes requêtes passent par ses serveurs, qui voient ton adresse IP.
- Wikimedia (Wikipédia, Wikimedia Commons) fournit les photos des voitures. Ton navigateur les charge directement depuis leurs serveurs, qui reçoivent donc ton adresse IP. Les polices du jeu sont hébergées sur le site lui-même.
Ces services peuvent se trouver hors de l'Union européenne ; ils appliquent leurs propres garanties et politiques de confidentialité.
Combien de temps
Tes données sont gardées tant que ton compte existe. Quand tu supprimes ton compte, tout est effacé immédiatement du jeu : collection, profil, photo de profil, amis, demandes, échanges, signalements et code de récupération. Seules subsistent les sauvegardes de sécurité de la base (une par semaine, conservées 8 semaines), qui servent à réparer le jeu en cas de panne ou d'erreur (les photos que tu as envoyées y sont gardées de la même façon, jusqu'à deux mois après avoir été remplacées ou supprimées) : ton compte en disparaît donc au plus tard au bout de deux mois, et il n'est jamais remis en jeu après suppression, sauf si l'on restaure une de ces sauvegardes. Les comptes inactifs depuis plus de 2 ans pourront être supprimés. Les adresses IP utilisées contre les abus sont effacées au bout de 24 heures.
Tes droits
- Accès et portabilité : Profil → Compte → Télécharger mes données te donne tout ce que le jeu garde sur toi, dans un fichier.
- Rectification : tu modifies ton profil toi-même ; pour le pseudo, contacte-moi.
- Effacement : Profil → Compte → Supprimer mon compte.
- Opposition, limitation et toute autre demande : contacte-moi (voir ci-dessous).
- Si tu penses que tes droits ne sont pas respectés, tu peux saisir la CNIL (cnil.fr).
Base légale : l'exécution du service que tu demandes en jouant, et l'intérêt légitime de protéger le jeu contre la triche et les abus.
Mentions légales
- Site : CarMasters, carmasters.fr — jeu gratuit, sans but commercial.
- Éditeur et directeur de la publication : un particulier. Conformément à la loi pour la confiance dans l'économie numérique (art. 6, III, 2), son identité est communiquée à l'hébergeur.
- Contact :
- Hébergement : hébergeur professionnel. Site protégé et distribué par Cloudflare, Inc.
- Contenus : les noms et les données des voitures proviennent de Wikipédia et de Wikidata ; les photos, de Wikimedia Commons (voir ci-dessous). Les marques citées appartiennent à leurs propriétaires. Le jeu n'est lié à aucun constructeur.
Crédits des photos
La plupart des photos viennent de Wikimedia Commons et sont publiées par leurs auteurs sous des licences libres (le plus souvent Creative Commons CC BY-SA, ou domaine public). Chaque photo a sa propre page, avec le nom de l'auteur et la licence exacte : sur la fiche d'une carte, le lien « 📷 Auteur et licence de la photo » y mène. Les textes et données viennent de Wikipédia et Wikidata (CC BY-SA / CC0).
Les photos envoyées par les joueurs (photo de profil, photos de cartes proposées par les beta testeurs) restent la propriété de leur auteur.